Mies on hönkinyt minullekin aidon ja oikean räkätaudin! Kurkku on kipeä ja nenä tukossa, väsyttää.

Plääh.

Muutama sananen Kaisan päivästä, joka oli jo eilen. Ei tullut kylläkään laitettua Kaisan päivän herkkuja. Piepoa tai lampaanpäätä. Ehkä ihan hyvä niin. Mistäpä sen lampaan pään olisikaan tähän hätään ottanut.

Päivä on muuten  vuoden tärkein lampaiden keritsemispäivä. Kesän jälkeen saadaan hyvää villaa, parempaa kuin keväällä.

Kaisan päivänä pitäisi olla suojasää, Kaisan kaljamat. "Jos Kattina (pakkanen) kapsaa, niin jouluna (vesisade) napsaa."

25.11 on   Pyhän Katariinan muistoksi vietettävä päivä. Pyhä Katariina on kansanperinteessä karjan, eritoten lampaiden suojelija.

                     " Karina hyvä emäntä,

                       Hyvä rouva roukkuselkä.

                       Käy kujat kuuruksissa.

                       Läävät länkämöisilläsi,

                       Tuo mulle vasikkalykky

                       Härkälykky häilähytä,

                       Tuhat karvankantajata,

                       Sata maijon antajata."

                                       loitsu  eli rukous Saarijärveltä.

Tämä loitsu kohdistettiin Kaarinalle, suomalaiselle Kaisalle, "salokaarron kauniille vaimolle". ( Wikipedia ei  tuntenut Karinaa suomalaisena muinaisjumalana.)

Mitähän tämän ajan emäntä loitsuilisi?